Datenschutzerklärung
Datenschutz nach DSGVO

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn du diese App nutzt. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Ausführliche Informationen findest du in dieser Datenschutzerklärung.

Wer ist verantwortlich?

Die Datenverarbeitung erfolgt durch den Betreiber der App (siehe „Verantwortliche Stelle").

2. Verantwortliche Stelle

Olav Andelewski
Prioreier Str. 17, 58091 Hagen
Telefon: +49 179 968 20 37
E-Mail: olav.andelewski@gmx.de
Betrieb der App „Futsal Alte Herren Kreis 13 Hagen"

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

3. Hosting

Google Firebase

Die App wird über Google Firebase betrieben (Hosting, Realtime Database, Authentication, Cloud Functions). Anbieter ist Google Ireland Ltd. / Google LLC. Die Datenverarbeitung erfolgt in Rechenzentren in der EU (Belgien / Frankfurt, Region europe-west1). Beim Aufruf der App verarbeitet Firebase technisch erforderliche Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs). Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen, sicheren Bereitstellung).
Hinweis Drittland (USA): Google ist ein Unternehmen mit Mutterkonzern in den USA. Trotz Speicherung in der EU kann ein Zugriff aus einem Drittland nicht vollständig ausgeschlossen werden. Die Übermittlung stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. den EU-US Data Privacy Framework (Google ist DPF-zertifiziert).

IONOS (nur Domain)

Die Domain app-der-alten-herren.de ist bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur registriert. IONOS ist ausschließlich Domain-Registrar und verarbeitet in dieser Funktion keine Nutzungsdaten der App; das Hosting der Inhalte erfolgt über Firebase (siehe oben).

4. Welche Daten werden verarbeitet?

DatenZweckRechtsgrundlage
E-Mail-AdresseLogin, Authentifizierung, Zusendung des ZugangslinksArt. 6 Abs. 1 lit. b (Nutzung der App)
NameZuordnung im Spielbetrieb, Anzeige für BerechtigteArt. 6 Abs. 1 lit. f (Spielbetrieb)
Benutzer-ID (UID)Technische Identifikation des KontosArt. 6 Abs. 1 lit. b
BenutzerrolleRechtevergabe: Viewer, Team, Staffelleiter (HA/EN), Admin, SuperadminArt. 6 Abs. 1 lit. b
Mannschaft/Verein (optional)Zuordnung zu Gruppe Hagen (HA) bzw. Ennepe-Ruhr (EN)Art. 6 Abs. 1 lit. f
Telefonnummer (optional)Kontakt im Rahmen des SpielbetriebsArt. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung)
Schiedsrichter-AdresseBerechnung der Fahrtkosten (siehe Google Maps)Art. 6 Abs. 1 lit. f (korrekte Abrechnung)
Anmelde-/Login-ZeitpunktBetrieb, Sicherheit, MissbrauchsschutzArt. 6 Abs. 1 lit. f

5. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Der Betreiber nimmt den Schutz deiner persönlichen Daten ernst. Personenbezogene Daten werden vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt. Es wird darauf hingewiesen, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Speicherdauer

Soweit keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben deine personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt (in der Regel solange dein Konto besteht). Bei einem berechtigten Löschverlangen oder Widerruf einer Einwilligung werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Empfänger von Daten / Auftragsverarbeiter

Zur Bereitstellung der App setzen wir Dienstleister ein, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO):

Widerruf deiner Einwilligung

Soweit eine Verarbeitung auf deiner Einwilligung beruht, kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Den Widerruf richtest du formlos an olav.andelewski@gmx.de.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Dir steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de

Recht auf Datenübertragbarkeit

Du hast das Recht, Daten, die wir auf Grundlage deiner Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung

Du hast jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Verarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung. Wende dich hierzu formlos an die verantwortliche Stelle.

6. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese App nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Login-Daten oder Anfragen, die du an uns sendest, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in der Browserzeile. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die du übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden.

7. Cookies und lokale Speicherung

Diese App verwendet keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies und bindet keine Analysewerkzeuge (z. B. Google Analytics) ein. Genutzt werden ausschließlich technisch notwendige Speichertechniken: Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen, fehlerfreien Bereitstellung). Ohne diese Techniken funktioniert die App nicht.

8. Mitteilungen / „Newsletter"

Registrierte Nutzer erhalten gelegentlich betriebliche Mitteilungen an ihre hinterlegte E-Mail-Adresse (z. B. Informationen zu Neuerungen in der App oder zum Spielbetrieb). Es handelt sich nicht um einen klassischen Werbe-Newsletter mit gesonderter Anmeldung. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Information der Teilnehmer (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Der Versand erfolgt über den Dienstleister Brevo. Du kannst diesen Mitteilungen jederzeit widersprechen – eine kurze E-Mail an olav.andelewski@gmx.de genügt, dann wirst du von künftigen Rundmails ausgenommen.

9. Eingesetzte Dienste

Firebase Authentication & Realtime Database

Login und die gespeicherten Daten (siehe Datenkategorien) werden über Google Firebase verarbeitet. Details und Rechtsgrundlage siehe Abschnitt „Hosting".

Brevo (E-Mail-Versand)

Für den Versand von E-Mails (z. B. Zugangslinks, Mitteilungen) nutzen wir Brevo. Dabei wird deine E-Mail-Adresse an Brevo übermittelt. Es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Google Fonts

Diese App nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten Google Fonts. Beim Aufruf lädt dein Browser die benötigten Schriften von Servern von Google; dabei wird deine IP-Adresse an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliche Darstellung). Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Google Maps (Fahrtkosten-Berechnung)

Zur Berechnung der Schiedsrichter-Fahrtkosten wird die hinterlegte Adresse des Schiedsrichters zusammen mit der Adresse des Spielorts serverseitig (in einer Cloud Function) an die Google Maps Distance Matrix API übermittelt, um die Fahrtstrecke zu ermitteln. Anbieter: Google (USA, DPF-zertifiziert).
Datensparsamkeit: Das Ergebnis (Kilometer) wird zwischengespeichert. Eine erneute Übermittlung an Google erfolgt nur, wenn die Strecke für eine Schiri-Halle-Kombination noch nicht berechnet wurde. Bei bereits berechneten Kombinationen findet keine erneute Übermittlung statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an korrekter Abrechnung).

10. Deine Daten & Account löschen

Du kannst die Löschung deiner Daten jederzeit verlangen – formlos per E-Mail an die im Impressum genannte Adresse.